
Lau Ke Aloha:
Hawaiʻi Games & Kinolau Native Species Art Creation
at Hale Pili
Sunday, August 17
Join us for Lau Ke Aloha: Hawaiʻi Games & Kinolau Native Species Art Creation Day. This free, family-friendly gathering invites our community to connect with native species through play and creativity. We begin with traditional pāʻani Hawaiʻi (Hawaiian games) to relax and have a little playful fun, followed by hands-on art sessions led by local Maui artists.
See the schedule of activities below. Maui residents may choose any session(s) to enjoy and connect with our native species:
Pāʻani Hawaiʻi (Hawaiian Games)
2:00 – 5:00 P.M.

ʻUlu Maika



Hukihuki
Paheʻe
Ihe
Art Session 1
3:30 – 5:00 P.M.
Limited Spaces Available
.png)
Makai! Drawing Wiliwili's Ocean Forms
with Brissa Christophersen

Team Saplings! Wiliwili
Beginnings in Watercolor
with Maggie Sutrov
Art Session 2
5:30 – 7:00 P.M.
Limited Spaces Available

Mauka! Drawing a Wiliwili Awesome Forest
with Brissa Christophersen

Celebrating Wiliwili Blooming Season in Watercolor
with Maggie Sutrov
Meet the Artisans


Brissa Christophersen
Maggie Sutrov
Brissa Christophersen is a multi-disciplinary ʻōiwi artist with experience in drawing, painting, kapa making, ceramics, weaving and more. She blends modern art techniques with traditional hana noʻeau methods to honor places and resources in ʻāina.
Inspired by growing up on Maui, Maggie is a watercolor artist that specializes in on-site painting. She uses art as a way for people to express the present moment and their connection to place.
The Plants That Gather Us
In a reciprocal relationship of aloha with our native species, they also gather us

Lobelia gloria-montis
Featured by Malama Kahālāwai
High atop the misty forests and bogs of Mauna Kahālāwai sits a unique plant called Lobilia gloria-montis. With large flower aggregates of creamy magenta tones, it can reach 15 feet high into the blue sky and harken to native honeycreeper birds to feed upon its nectar. On wetter days, it can glisten with dew from passing clouds and perfectly exhibit the ability of native species to gather water on a grand watershed scale. It is absolutely the glory of the mountain.
.png)
Koa
Featured by Uhiwai o Haleakalā
The mission of Uhiwai o Haleakalā is E Ho‘omau i Nā Moku Koa o Maui – Make Forever the Koa Forests of Maui. Koa is an iconic Hawaiian tree, representing strength in terms of importance to the watershed and its uniquely honed ability to comb moisture from the clouds and slow the transfer of water from heavy seasonal rains so that it can be absorbed into the understory, flow gently into streams, and replenish aquifers. It is also understandably aligned in the Hawaiian language with warriors, and descriptions of brave, bold, and fearless individuals. This rings true in terms of its role in the human sense as those protecting communities, families, and resources; its role as a keystone species essential to the functionality of the Hawaiian ecosystem and watershed function, and itʻs role in the marine environment as the coral reef heads that also protect our precious nearshore ecosystems from strong waves and currents, protecting sensitive coral reefs, food sources, and nurseries for the one-of-a-kind biodiversity.

Wiliwili
Featured by Mākena ʻŌiwi Resources & Stewardship Department
It's Wiliwili blooming season in Honuaʻula! Mākena ʻŌiwi Resources & Stewardship Department celebrate Wiliwili as an iconic indicator of a native lowland dry forest and marvel at some of its super powers. An endemic deciduous tree, the Wiliwili is incredibly intelligent and resilient – they can lose their leaves in the hot months of kauwela (summer), when there isnʻt a lot of water available, and before the blooming season – all examples of how they are able to thrive in sunny, leeward landscapes like theirs. With a curiously lightweight wood, Wiliwili is also important to Hawaiʻi lifeways as an ama (outrigger) on canoes and for surfboards. Mākena ʻŌiwi Resources & Stewardship Department celebrates all of these forms at Hale Pili.
How to Get Started
"Pay Attention" & "Watch Each Other"
These are the values weʻve learned in Honuaʻula by traveling with groups like the Protect Kahoʻolawe ʻOhana - pay attention and watch each other. Although when uttered on Kahoʻolawe, the phrases often come out sounding a little closer to "pay-ten-shen" and "watch-eech-chadda." At once avenues for personal and group safety, as well, pathways into the soul. In a Hawaiʻi worldview, there is no separation between the soul of the human and the soul of honua, the earth. The Hawaiian practice of Kilo, "to watch or look earnestly at for the purpose of discovering something," is to pay attention to how life is expressing itself in your landscape. When we watch and look carefully at the external environment, and return to this practice often, you just might realize that the external ecosystem beyond your skin is not separate from whatʻs happening inside your skin. Simply, no more difference.
Art invites us back into a more permeable soul-to-soul relationship with our environment - humans and ecosystems paying attention to and watching each other.
Through the Lau Ke Aloha: Kinolau art experiences, we invite community into a space of paying attention to and watching native species for the purpose of remembering our soul-to-soul connection. Kinolau (many body forms) remind us to pay attention to the names of native species, to look closely at their patterns, colors, how and where they grow, their life cycle, to celebrate their super powers in our ecosystem.
And then to take the next step - to allow the medium of art to express what about that native species resonates for you. This next step of paying attention, of resonance, is to listen and feel for what is super interesting to you about the native species, what gives you chicken skin or a little rush of energy, what stirs your insides, what touches your heart, what quickens your spirit. A fancy word for this soul-to-soul communication is numinosity (go look ʻem go). In kaʻao Hawaiʻi (timeless myths) we see it in the tear of a hero or akua and in references to the connection of our personal Wailua-iki to the larger Wailua-nui of the world.
And so we invite you back to the Hālau Waʻa, to a place known for the kilo practices of its fisherman, to become pili again to the practice of paying attention and watching each other.
Mahalo to Dr. Kalei Nuʻuhiwa, Kānaenae Together, and Mauliola Endowment for the lessons on paying attention and watching each other. Mahalo to Dr. Susan Cordell of the Hawaii US Forest Service and Hālau ʻŌhiʻa for the lessons on native species superpowers.
Queries to support your Kinolau journey:
-
Learn all your selected native plantʻs names:
-
the Hawaiian name(s), the common name, and the scientific name. What does its Hawaiian name mean?
-
-
Where and how does the species grow:
-
What aspect of its growth process and life cycle reflects your experience of life right now?
-
What catches your eye or heart about its coloring, patterning, or even smell?
-
-
What are some of the species "superpowers"?
-
How do their superpowers help you today?
-
-
Why is the species significant to its ecosystem?
-
Why is the species significant to you?
-
-
How is knowing this kinolau useful to your well-being and ʻāina well-being?
Here are some places we love to learn more about native species:
Hui Ku Maoli Ola